'-ㄹ게'는 (-ㄹ께)로 발음되기 때문에 흔히 '-ㄹ께'로 많이 적고 있다. 또한 의문형 -ㄹ까에 유추되어 -ㄹ께로 인식되고 있다. 그러나 어미-ㄹ걸, -ㄹ게, -ㄹ세 등은 예사소리로 적되 다만 의문을 나타내는 어미 -ㄹ까, -ㄹ꼬, -ㄹ쏘나등은 된소리로 적는다.